La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 28:9

Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità;
pascili e sostienili in eterno!

C.E.I.:

Salmi 28:9

Il tuono fa partorire le cerve
e spoglia le foreste.
Nel suo tempio tutti dicono: «Gloria!».

Nuova Diodati:

Salmi 28:9

Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità; pascili e sostienili per sempre.

Riveduta 2020:

Salmi 28:9

Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità;
pascili e sostienili in eterno.

La Parola è Vita:

Salmi 28:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 28:9

Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità;
e pascili, e sostienili in perpetuo.

Ricciotti:

Salmi 28:9

La voce del Signore fa abortire le cerve, e spoglia le foreste, e nel suo [celeste] tempio ognuno dice: «Gloria!».

Tintori:

Salmi 28:9

La voce del Signore prepara le cerve, spoglia le foreste, e nel tempio di lui tutti dicono: «Gloria!»

Martini:

Salmi 28:9

La voce del Signore, che prepara i cervi, e le folte macchie rischiara, e nel tempio di lui tutti gli daran gloria.

Diodati:

Salmi 28:9

Salva il tuo popolo, e benedici la tua eredità; E pascili, e innalzali in perpetuo.

Dio ha ascoltato le nostre suppliche? Allora benediciamo il suo nome. Il Signore è la mia forza, per sostenermi e portarmi avanti in tutte le mie funzioni e sofferenze. Il cuore che crede veramente, a tempo debito si rallegrerà molto: dobbiamo aspettarci gioia e pace nel credere. Dio ne avrà la lode: così dobbiamo esprimere la nostra gratitudine. I santi si rallegrano della consolazione altrui come della propria: non beneficiamo tanto della luce del sole, né della luce del volto di Dio, quanto della partecipazione di altri. Il salmista conclude con una breve ma esauriente preghiera. Il popolo di Dio è la sua eredità e prezioso ai suoi occhi. Egli prega che Dio lo salvi; che lo benedica con ogni bene, specialmente con l'abbondanza delle sue ordinanze, che sono cibo per l'anima. E che diriga le loro azioni e governi i loro affari per il bene. Inoltre, li innalzerà per sempre, non solo quelli di quell'epoca, ma anche il suo popolo in tutte le epoche a venire; li innalzerà fino al cielo. Lì, e solo lì, i santi saranno innalzati per sempre, per non sprofondare mai più, né deprimersi. Salvaci, Signore Gesù, dai nostri peccati; benedici, Figlio di Abramo, con la benedizione della giustizia; nutrici, buon Pastore delle pecore, e sollevaci per sempre dalla polvere, o tu che sei la Risurrezione e la Vita.